- hincar el diente en algo
- hincar el diente en algo(comida etc) to sink one's teeth into something 2 figurado to get one's teeth into something
Spanish-English dictionary. 2013.
Spanish-English dictionary. 2013.
hincar el diente — coloquial 1. Comer alguna cosa difícil de masticar. 2. Apropiarse de algo que pertenece a otro. 3. Acometer las díficultades con ánimo y decisión: bueno, creo que ya es momento de hincar el diente a este trabajo … Enciclopedia Universal
diente — (Del lat. dens, dentis). 1. m. Cuerpo duro que, engastado en las mandíbulas del hombre y de muchos animales, queda descubierto en parte, para servir como órgano de masticación o de defensa. 2. Cada una de las puntas que a los lados de una… … Diccionario de la lengua española
Diente — (Del lat. dens, dentis.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Cada uno de los órganos duros que están clavados en las encías, formados por marfil recubierto de esmalte en la corona, que sirven para morder y triturar los alimentos. 2 ZOOLOGÍA Cada… … Enciclopedia Universal
diente — s m I. 1 Cada uno de los huesos que en el hombre y algunos animales se encuentran en las mandíbulas, en especial los que están al frente y tienen un filo cortante. Sirven para masticar los alimentos, morder, sujetarse o sujetar algo: lavarse los… … Español en México
diente — {{#}}{{LM D13399}}{{〓}} {{SynD13709}} {{[}}diente{{]}} ‹dien·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En una persona y en algunos animales,{{♀}} cada una de las piezas duras y blancas que, encajadas en las mandíbulas, sirven para masticar o para… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
hincar — (Del lat. vulgar figicare < lat. figere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Introducir la punta de una cosa en un lugar: ■ la espina se hincó en la encía. SE CONJUGA COMO sacar REG. PREPOSICIONAL + en SINÓNIMO clavar fijar introducir … Enciclopedia Universal
diente — hambre; apetito; deseo; cf. andar con colmillo, botar el diente, andar con diente, tener diente; nos vino un diente descomunal después de esos pitos , tomo estas pastillas para calmar el diente , ¿diente? Ni tanto, aunque igual me comería algo… … Diccionario de chileno actual
apoderar — ► verbo transitivo 1 Dar una persona o entidad poder a otra para que la represente en una ocasión determinada: ■ apoderó a su hermana. TAMBIÉN empoderar SINÓNIMO autorizar ► verbo pronominal 2 Hacerse dueño de una cosa de manera violenta o… … Enciclopedia Universal
murmurar — (Del lat. murmurare.) ► verbo intransitivo 1 Producir una cosa un sonido suave y confuso: ■ el viento y el mar murmuraban a lo lejos. SINÓNIMO susurrar ► verbo intransitivo/ transitivo 2 Expresar una persona su queja o disgusto con una persona o… … Enciclopedia Universal
adquirir — (Del lat. acquirere, derivado de quaerere, buscar.) ► verbo transitivo 1 Conseguir o llegar a tener una cosa con esfuerzo: ■ adquirió una gran reputación en el mundo editorial después de muchos años de colaboración. SINÓNIMO ganar alcanzar 2… … Enciclopedia Universal
imprimir — (Del lat. imprimere, hacer presión, marcar una huella.) ► verbo transitivo 1 ARTES GRÁFICAS Reproducir una serie de letras, figuras u otros caracteres en un papel. IRREG. participio .tb: impreso 2 Dejar la huella de un sello u otra cosa en una… … Enciclopedia Universal